同時通訳システム

商品名 メーカー 型番 レンタル価格 仕様

通訳者ブース

KOWA 通訳者ブースⅡ
No.69690
\25,000 /1日 ■ベルクロ組立型(クリーム色)
■W:1800 H:1800 D:1400 (mm)

デジタル赤外線放射パネル

BOSCH LBB4512/00
No.69512
\12,000 /1日 ■音声を赤外線で送出。
■入力 BNC端子(スルー有)
■W:500 H:280 D:175 (mm) 11kg(本体)
■AC100V 245W
■スタンド付属
※会場の広さにより、
 パネルの設置数は異なります。

赤外線デジタル送信機

BOSCH LBB4502/32
No.69510
\60,000 /1日 ■通訳音声をデジタル化
■最大32ch出力可能
■入力 RCA端子
■出力 BNC端子

通訳者コントロール卓

KOWA RS-ZSMS01
No.69507
\20,000 /1日 ■二か国語仕様

「付属品」
■通訳者操作卓本体
■通訳者マイク×2
■ヘッドホン×2
■手元明かり×2

赤外線デジタル受信機

BOSCH LBB4540/32
(50台)
No.69513
\40,000 /1日 ■赤外線音声受信機
■電源 内蔵バッテリー90時間使用可能(充電時間2~3時間程度)
■W:45 H:150 D:30 (mm) 120g(本体)

受信機用 イヤホーン

  受信機用
イヤホーン(50台)
No.2083
\3,000 /1日 ■最大32CH
■50台セット

同時通訳用サインスタンド

  LO60SP
No.2091
\1,000 /1日 ■言語チャンネル案内用パネル
■スタンド付属

ページの先頭へ

プロンプターシステム

商品名 メーカー 型番 レンタル価格 仕様

プロンプターシステム

Telescript PRS-190
No.53609
TeleScriptAV-PC
No.53603
¥70,000/1日
¥80,000/1日
■床置きタイプ仕様組合せ

備考

■NO.53608 19型液晶モニター2台/ミラー2式/スタンド2式/BOX2式/1ケース収納
■NO.53603 TeleScript製コントロールソフト内蔵ノートPC2台/シングルコントローラー2台/ダブルコントローラー1台
■演台はシステムには含まれません。

プロンプター

Telescript KWP-150
No.53607
TelescriptAV-PC
NO.53603
¥70,000/1日
¥80,000/1日
■卓上タイプ仕様組合せ

備考

■no.53607 15型液晶モニター2台/ミラー2式/スタンド2式/1ケース収納
■No.53603 Telescript製コントロールソフト内蔵ノートPC2台/シングルコントローラー2台/ダブルコントローラー1台
■演台はシステムには含まれません。

プロンプター

TeleScript KWP-190
No.53608
TeleScriptAV-PC
No.53603
¥70,000/1日
¥80,000/1日
■床置きタイプ仕様組合せ

備考

■NO.53608 19型液晶モニター2台/ミラー2式/スタンド2式/BOX2式/1ケース収納
■NO.53603 TeleScript製コントロールソフト内蔵ノートPC2台/シングルコントローラー2台/ダブルコントローラー1台
■演台はシステムには含まれません。

ページの先頭へ

タイマー・表示システム

商品名 メーカー 型番 レンタル価格 仕様

計時回線

D'SAN PRO-2000A
No.78936
\10,000 /1日 ■計時回線
■大型表示機付き
■CAT.5ケーブル使用

LIMI TIMER

D'SAN PRO-2000
No.78935
\8,000 /1日 ■計時回線
■子機2台付属
■CAT.5ケーブル使用

計時回線

D'SAN PRO2000BT
No.78937
\8,000 /1日 ■Blutoothタイプ
■子機1台付属

次演者・次座長 表示器

  次演者/次座長 LED表示器
No.78953
\4,000 /1日 ■スタンド付属

ページの先頭へ

USBリモート・ワイヤレスクリッカー

商品名 メーカー 型番 レンタル価格 仕様

映像転送機&USB延長機

SPECTRE SK500-OP
No.81023
\8,000 /1日 ■SC光ケーブルで最大1.5Kmまで転送
■映像入出力 DVI-D
■USB端子/音声入出力

ページの先頭へ

パナガイドシステム

商品名 メーカー 型番 レンタル価格 仕様

パナガイド・ワイヤレスマイク

Panasonic RD-M550Z
No.63052
\2,000 /1日 ■ヘッドセット型

パナガイド・ワイヤレスマイク

Panasonic WX-1700
No.63054
\2,000 /1日 ■PLLシンセサイザー方式
■13波内蔵

パナガイド・ワイヤレスマイク

Panasonic WX1800+WXM210
No.63055
\2,000 /1日 ■WX1800:300 MHz帯
 PLL ピンワイヤレスマイク
■WXM210:ヘッドセットマイク
 (送信専用)

パナガイド受信機

Panasonic RD-560Z
No.63701
\1,000 /1日 ■6CH

パナガイド受信機

Panasonic RD-660Z
No.63702
\1,000 /1日 ■6CH

ページの先頭へ

インターカム

商品名 メーカー 型番 レンタル価格 仕様

ワイヤレスインターカム

HME BS200
No.39825
\50,000 /1日 ■親機×1 子機×4セット
■子機最大15迄使用可能
 うち4台同時使用可能
■デジタル暗号化仕様

備考

■W:483 H:44 D:283(mm) 4.2kg (親機)
■ワイヤレスインターカム子機増設セット No.39826 ¥7,000/1日

インターカム親機

TOMOCA MS100PS+HRM-8B
No.39803
\4,000 /1日 ■インカム用移動型親機
■MS-100の親機として使用可能

インターカム

TOMOCA MS110+HRM-8B
No.39801
\4,000 /1日 ■親機不要同時通話インカム

インターカムヘッドセット

Telex PH-88s
No.39897
\1,000 /1日  

インターカム用パラボックス

KOWA KPS-4
No.39802
\500 /1日  

ページの先頭へ

オプション・その他

商品名 メーカー 型番 レンタル価格 仕様

レーザーポインター

sanwa LP-RD312BK
No.78008
\4,000 /1日 ■赤色光
■レーザー形状5種

レーザーポインター

KOKUYO ELA-R56
No.78005
\3,000 /1日 ■赤色光
■ポインタサイズズーム機能

レーザーポインター

KOKUYO サシ50N
No.78004
\3,000 /1日 ■赤色光

レーザーポインター

PLUS LP-310
No.78001
\4,000 /1日 ■赤色光
■ポインター形状
 丸、直線変更可能

PerfectCue Ver.1同調装置

KOWA RS-PF2PCC
No.78934
\1,000 /1日 ■USB仕様(PC2台用)

ページの先頭へ